kurzer Kartencheck (für etwas hatten wir ja eine dabei...)